Američka putujuća kazališna skupina Reduced Shakespeare Company koju čini trojac Jess Borgeson, Adam Long i Daniel Singer proslavila se uprizorenjem skraćenih, sublimiranih i komprimiranih vrijednosno, ali i obujmom „velikih“ tema i komada. Jedna od takvih produkcija, koja je započela verzijom Hamleta od nekoliko minuta, vrlo ambiciozno na scenu postavlja cjelokupni opus najvećeg i najpoznatijeg dramatičara. Sabrana djela Williama Shakespearea, u režiji Nikole Zavrišića i izvedbi Slovenskog ljudskog gledališča iz Celja donose preko trideset drama. Takav dramaturško-redateljski poduhvat podrazumijeva redukciju, kolažiranje, interpretaciju, parodiju, a u izvedbenom smislu spoj fizičkog i verbalnog, eksplozivnost i dinamičnost, te brzu transformaciju i komunikaciju s publikom. Za kazališnu publiku to znači jedan sasvim nov, lak, zabavan i rasterećen uvid u Shakespearov opus. U predstavi nastupaju Vojko Blešak, Andrej Marenc, Aljoša Koltak i Anže Čater. Predstavu pratite uz titlani prijevod na hrvatski.
