Roman “Krletka od mora” nije trebao biti društvena kritika, već je njegova osnova unutrašnje putovanje. Opisano fizičko putovanje, zbog kojeg se roman može smatrati pustolovim vanjski je izraz unutrašnje potrage – rekao je Dinko Mihovilović na predstavljanju svog romana u virovitičkoj knjižnici, koje je vodila Marina Mađarević.
Mihovilovićev roman sadrži pustolovinu, prekooceansko putovanje i istraživanje granica spoznaje, a po svojoj strukturi to je avanturistički roman koji opisuje putovanje 28-godišnjeg Josipa iz Novog Zagreba koji u traženju odgovora na životna pitanja kreće na putovanje preko Indijskog oceana. Marina Mađarević primijetila je kako je roman izražava osjećaje generacije i problem današnjeg društva u kojem dominira nezadovoljstvo poslom, prazno poštivanje društvenih normi i odlazak mladih iz Hrvatske. „Krletka od mora“ nudi ipak iznenađujući obrat jer Josipovo putovanje preko svijeta završava spoznajom da je odgovor na pitanje o njegovoj usamljenosti cijelo vrijeme bio u njegovu srcu.
Dinko Mihovilović pripada mladoj generaciji hrvatskih romanopisaca koji su fokusirani na osobnu dramu umjesto na kolektivnu frustraciju, a pretpostavlja da je za samospoznaju nužan iskorak u imaginarno, po uzoru na japanskog pisca Harukija Murakamija. Nakon "Krletke od mora" Mihovilović je započeo pisati dva romana, od kojih jedan završava. U međuvremenu, kritički prati domaću i svjetsku književnu, a Japanci su trenutno u fokusu njegova zanimanja.
- Moj sljedeći roman bit će sasvim različit od „Krletke od mora“. Nakon promocije u Megastoru, urednik izdavačke kuće Mitopeja Vladimir Cvetković Sever rekao mi je da Kazuo Ishiguro također piše tako da je svaki njegov roman različit od prethodnog –ispričao je Mihovilović.
Ravnateljica knjižnice Višnja Romaj zamijetila je mistične elemente romana koji su rijetki u hrvatskoj književnosti te istaknula zrelost mladog autora koji je svojim prvim romanom pokazao da se od njega mnogo može očekivati. Stoga je mladog književnika pozvala da i svoj sljedeći roman dođe predstaviti čitateljima u Virovitici.
