Na Roklicerovim večerima u Cugu ove subote dolaze Siniša Matasović, Zvonimir Grozdić, Žarko Jovanovski i Jovo Mraović koji će virovitičkoj publici predstaviti knjigu - antologiju hrvatske suvremene ironične poezije ''Hrvatski pjesnički huligani''.
>> Uz vrsne sisačke i petrinjske pjesnike, u Virovitici i pretpremijera"Huligana"
Virovitičani su već imali priliku vidjeti knjigu 29. rujna u istom prostru kada ju je, u okviru predstavljanja sisačko-petrinjske scene pokazao Siniša Matasović. Bilo je to samo tjedan dana prije prvog službenog hrvatskog predstavljanja u Zagrebu i nekoliko dana nakon ukrajinske promocije.
Riječ je o dvojezičnom izdanju na ukrajinskom i hrvatskom jeziku u kojem su zastupljeni Simo Mraović, Robert Roklicer, Siniša Matasović, Zvonimir Grozdić, Žarko Jovanovski i Darija Lisenko, svaki po 20 do 25 pjesama.
„Baš je mali i taj pjesnički svijet – Robert Roklicer bio bi zadovoljan. No knjiga je i hommage , svojevrsna zahvala Simi Mraoviću, koji je 2002. u Zagrebu redigirao i objavio antologiju suvremenih ukrajinskih pisaca Ukrajinski književni huligani“, napisala je Božica Brkan nakon zagrebačke promocije 6. listopada 2018. na Jutru poezije.
Knjigu je na 380 stranica objavila ukrajinska izdavačka kuća Ljuta sprava. Uredio ju je ukrajinski književnik Jurij Lisenko koji je u predgovoru naglasio kako je osnovni kriterij bio nekonvencionalni pristup shvaćanju poezije, kršenje kanona i tabua te prisutnost ironije.
„Njihova se poezija ne uklapa u uobičajene okvire, ali nipošto se ne radi o nekakvim književnim barabama nego o otkačenim bonvivanima koji veselo krše poetske kanone i društvene tabue izlažući sve sumnji i sprdnji. Tu se poezija grohotom smije, opasna je i oštra“, piše Lisenko.
Još knjizi i promociji u Zagrebu
Hrvatski pjesnički huligani – Umjesto kave 6. listopada 2018.
